Контакти
Шановні дописувачі! Наголошуємо, що банки, пересилаючи гроші, дуже часто не вказують прізвище, ім’я та по-батькові відправника, вказуючи лише місто, де знаходиться банк відправника. Тому, виславши пожертвування, повідомте нам про це додатково: по телефону, листом, факсом чи по e-mail. Пишучи нам з будь-якого приводу, повідомляйте, будь ласка, номер вашого телефону для швидшого вирішення питань, які виникають. Банківські реквізити редакції «ЄГ» для пожертв на видання від фізичних та юридичних осіб в Україні (тільки гривневі перекази):
| Назва банку: |
АТ КБ «Приватбанк» |
| Рахунок отримувача у форматі IBAN: |
UA05 305299 00000 26003040121831 |
| Код отримувача: |
21148706 |
| Отримувач: |
РО Редакція журналу (часопису) «Євангельський Голос» |
| Призначення коштів: |
пожертва на журнал «ЄГ» |
|
Завантажити
|
Банківські реквізити редакції «ЄГ» для пожертв на видання від фізичних та юридичних осіб за кордоном у доларах США (USD):
| Our company details: |
| Name of the bank: |
JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE |
| Bank SWIFT Code: |
PBANUA2X |
| IBAN Code: |
UA62 305299 00000 26006030102737 |
| Company Name: |
EVANGELICAL VOICE EDITORIAL BOARD |
| Company address: |
UA 47004 Ternopil region, Kremenets distr., prov. Bohdana Khmelnytskogo, 6b |
| Details of payment: |
voluntary donation (or charitable donation) |
| Correspondent bank: |
| Correspondent bank: |
The Bank of New York Mellon, New York, USA |
| SWIFT Code of the correspondent bank: |
IRVT US 3N |
| Account in the correspondent bank: |
890-0085-754 |
|
Завантажити
|
Банківські реквізити редакції «ЄГ» для пожертв на видання від фізичних та юридичних осіб за кордоном у Євро (EUR):
| Our company details: |
| Name of the bank: |
JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE |
| Bank SWIFT Code: |
PBANUA2X |
| IBAN Code: |
UA69 305299 00000 26000000105759 |
| Company Name: |
EVANGELICAL VOICE EDITORIAL BOARD |
| Company address: |
UA 47004 Ternopil region, Kremenets distr., prov. Bohdana Khmelnytskogo, 6b |
| Details of payment: |
voluntary donation (or charitable donation) |
| Correspondent bank: |
| Correspondent bank: |
Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany |
| SWIFT Code of the correspondent bank: |
COBADEFF |
| Account in the correspondent bank: |
400886700401 |
|
Завантажити
|
Щоб отримати реквізити для пожертв в інших валютах просимо звертатися до редакції. Фізичні та юридичні особи, що знаходяться за межами України, можуть надсилати пожертви та кореспонденцію на адреси наших представників у Канаді та США. Також ви можете зв’язатися з нами у будь-який час, зателефонувавши до нашого київського офісу за тел.: +380(95)140-6239. Будь ласка, не чекайте, поки хтось зніме трубку, просто наберіть нас, щоб ми бачили ваш номер, і ми вам зателефонуємо у найближчий зручний час. Зазвичай ми передзвонюємо у той же день, або на наступний. Якщо ви бажаєте вислати нам файли для друку, то по можливості використовуйте e-mail (електронну пошту). Щоб відправити нам e-mail, натисніть тут. Це зекономить ваш час і кошти, а також надасть нам доступ до ваших оригіналів у їх первісному, чистому вигляді.Якщо ви не користуєтесь електронною поштою, то можете скористатися програмою Viber або WhatsApp – номер той же.
«Євангельський голос» в Києві
Адреса:
|
Каплун Олександр В'ячеславович |
| Тел.: |
+380(95)140-6239 (Viber, WhatsApp) |
«Євангельський голос» в Кременці
Адреса:
|
Руденька Оксана Олександрівна; а/с 47; вул. Шевченка 60; м. Кременець; Тернопільська обл.; 47003; Україна |
| Тел.: |
+380(95)569-7942 (Viber) |
«Євангельський голос» у США
Адреса:
|
Grigory Nechiporuk; 23913 124 Ave SE; Kent, WA, 98031; USA |
«Євангельський голос» у Канаді
Адреса:
|
Raisa Romanchik; 23712 McEvoy Rd. R.R.2, Mt.Brydges, ON N0L 1W0; Canada |
| Тел.: |
+1(226)219-5324 (Viber) |
|
